终结者外传第一季：终结者外传S1E9：生日惊变与幕后黑手
《终结者外传》第一季第九集，迎来了惊心动魄的收束。Sarkissian以John的性命为要挟联系Sarah，却不料他们派出的手下被伪装成高中生的终结者Cameron轻松解决。Sarah带队反击，突袭对方老巢，但John在行动中不慎被挟持。千钧一发之际，Derek设计将Sarkissian击毙，成功救下John，然而关键目标——人工智能程序“Turk”却依旧下落不明。
行动过后，Derek为John准备了生日惊喜。在公园里，他注视着年幼的Reese兄弟打棒球的画面，默默揭开了他一直深藏心中的真相：他早就知道John是自己弟弟Kyle的儿子。另一边，终结者Cromartie因冒用FBI身份暴露，遭到围剿。在惨烈的交火中，除Ellison探员幸存外，其余FBI队员全部殉职。
John在研究从敌方基地带回的硬盘时，意外发现Sarkissian背后还另有主使，阴谋并未结束。此时Cameron受Sarah嘱咐，外出为John购买生日蛋糕。她刚坐进车里、转动钥匙的刹那，敏锐地察觉到不远处有一名行迹可疑的男子——但已来不及反应，汽车瞬间爆炸。
巨大的爆炸声传来，Sarah和John震惊地望向窗外，第一季的故事在此戛然而止，留下重重悬念。